-
1 основные капиталовложения
Универсальный русско-немецкий словарь > основные капиталовложения
-
2 основные капиталовложения
perus-investointi -
3 основные инвестиции
perus-sijoitukset (pl.) капитальные вложения (мн.ч.), базовые инвестиции (мн.ч.), основные капиталовложения (мн.ч.), основные инвестиции (мн.ч.) -
4 капиталовложения в основной капитал
= капиталовложения в основные фонды investissements en capital fixe, investissements en immobilisationsРусско-французский финансово-экономическому словарь > капиталовложения в основной капитал
-
5 капиталовложения в основные фонды
Русско-французский финансово-экономическому словарь > капиталовложения в основные фонды
-
6 капиталовложения
ср мн.investissement(s) (de capitaux); ( в финансовые активы) placements; см. тж вложение, инвестициистимулировать капиталовложения — favoriser l'investissement, stimuler l'investissement
- капиталовложения в нематериальные активыкапиталовложения на модернизацию и реконструкцию — investissements d'amélioration, investissements de maintien, investissements de modernisation
- капиталовложения в валюту
- капиталовложения в доллары
- капиталовложения в жилищное строительство
- капиталовложения в запасы
- капиталовложения в научные исследования
- капиталовложения в недвижимость
- капиталовложения в оборотный капитал
- капиталовложения в оборудование
- капиталовложения в основной капитал
- капиталовложения в основные фонды
- капиталовложения в производство
- капиталовложения в промышленность
- капиталовложения в реальный сектор экономики
- капиталовложения в рекламу
- капиталовложения в сельское хозяйство
- капиталовложения в социальную сферу
- капиталовложения в строительство
- капиталовложения в сферу услуг
- капиталовложения в торговлю
- капиталовложения государства
- капиталовложения за рубежом
- капиталовложения за счёт собственных средств
- капиталовложения из госбюджета
- капиталовложения на замещение
- капиталовложения на расширение мощностей
- капиталовложения на реновацию
- капиталовложения предприятий
- валовые капиталовложения
- государственные капиталовложения
- дополнительные капиталовложения
- избыточные капиталовложения
- иностранные капиталовложения
- крупные капиталовложения
- масштабные капиталовложения
- начальные капиталовложения
- непроизводственные капиталовложения
- новые капиталовложения
- осуществлённые капиталовложения
- приоритетные капиталовложения
- произведённые капиталовложения
- совокупные капиталовложения
- капиталовложения, создающие рабочие места
- субсидируемые капиталовложенияРусско-французский финансово-экономическому словарь > капиталовложения
-
7 капиталовложения в основные фонды
капиталовложения в основные фонды
Показатель инвестиций за определенный период в счетах национального дохода (national income account). Включает в первую очередь капиталовложения в обрабатывающую промышленность и жилищное строительство. Валовые капиталовложения в основные фонды (gross fixed capital formation) представляют собой совокупные расходы на инвестиции, а чистые капиталовложения в основные фонды (net fixed capital formation) отражают вычет из них амортизационных отчислений (depreciation) накопленного основного капитала.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капиталовложения в основные фонды
-
8 капиталовложения
3.9 капиталовложения (capital investment): Средства производства и деятельность по строительству или установке, составляющие техническую энергетическую систему.
Источник: ГОСТ Р 54428-2011: Системы технические энергетические. Методы анализа. Часть 1. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капиталовложения
-
9 капиталовложения в основной капитал
1) Economy: fixed capital expenditure, fixed capital expenditures (инвестиции), fixed capital investment2) Accounting: fixed capital expenditures (в основные средства)Универсальный русско-английский словарь > капиталовложения в основной капитал
-
10 основные средства предприятия
adj1) fin. Betriebsanlagegüter2) busin. Anlagevermögen (земля, здания и прочее имущество длительного пользования, финансовые активы долгосрочные капиталовложения и ценные бумаги, нематериальные ценности-концессии, патенты, лицензии)Универсальный русско-немецкий словарь > основные средства предприятия
-
11 капиталовложения в вещественные основные средства
Accounting: real investmentУниверсальный русско-английский словарь > капиталовложения в вещественные основные средства
-
12 капиталовложения в реальные основные средства
Accounting: real investmentУниверсальный русско-английский словарь > капиталовложения в реальные основные средства
-
13 чистые капиталовложения
чистые капиталовложения
чистые инвестиции
Валовые капиталовложения за вычетом отчислений на амортизацию. Реализация определенного объема Ч.к. увеличивает основные фонды народного хозяйства или иного экономического объекта на ту же величину.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистые капиталовложения
-
14 perus-investointi
perus-investointi прямые капиталовложения (мн.ч.), прямые инвестиции (мн.ч.), базовые инвестиции (мн.ч.), прямое инвестирование, основные капиталовложения (мн.ч.) -
15 perus-investointi
прямые капиталовложения (мн.ч.), прямые инвестиции (мн.ч.), базовые инвестиции (мн.ч.), прямое инвестирование, основные капиталовложения (мн.ч.) -
16 Anlagekapital
сущ.1) юр. основные средства2) экон. инвестированный капитал, капитал предприятия, основные вложения, первоначальный капитал, основной капитал (предприятия)3) фин. основной инвестированный капитал4) горн. основные капиталовложения -
17 Hauptinvestitionen
-
18 perus-sijoitukset
perus-sijoitukset (pl.) капитальные вложения (мн.ч.), базовые инвестиции (мн.ч.), основные капиталовложения (мн.ч.), основные инвестиции (мн.ч.) -
19 Grundinvestition
сущ.экон. основные инвестиции, основные капиталовложения -
20 Grundinvestitionen
f plосновные капиталовложения, основные инвестицииDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Grundinvestitionen
См. также в других словарях:
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ В ОСНОВНЫЕ ФОНДЫ — (fixed capital formation) Показатель инвестиций за определенный период в счетах национального дохода (national income accounts). Включает в первую очередь капиталовложения в обрабатывающую промышленность и жилищное строительство. Валовые… … Словарь бизнес-терминов
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ В ОСНОВНЫЕ ФОНДЫ — (fixed capital formation) Показатель инвестиций за определенный период в счетах национального дохода (national income account). Включает в первую очередь капиталовложения в обрабатывающую промышленность и жилищное строительство. Валовые… … Финансовый словарь
капиталовложения в основные фонды — Показатель инвестиций за определенный период в счетах национального дохода (national income account). Включает в первую очередь капиталовложения в обрабатывающую промышленность и жилищное строительство. Валовые капиталовложения в основные фонды… … Справочник технического переводчика
капиталовложения чистые — Общие валовые капиталовложения за вычетом отчислений на амортизацию. Их реализация увеличивает основные фонды на ту же величину. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
капиталовложения — 3.9 капиталовложения (capital investment): Средства производства и деятельность по строительству или установке, составляющие техническую энергетическую систему. Источник: ГОСТ Р 54428 2011: Системы технические энергетические. Методы анализа.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ, ЧИСТЫЕ — общие валовые капиталовложения за вычетом отчислений на амортизацию. Их реализация увеличивает основные фонды на ту же величину … Большой бухгалтерский словарь
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ, ЧИСТЫЕ — общие валовые капиталовложения за вычетом отчислений на амортизацию. Их реализация увеличивает основные фонды на ту же величину … Большой экономический словарь
Капиталовложения — Средства, используемые в течение определенного периода времени для приобретения или совершенствования долгосрочных активов, таких как собственность, основные производственные средства или оборудование … Инвестиционный словарь
Капиталовложения (CAPITAL INVESTMENT) — Инвестиции в основной капитал (основные средства) , в том числе затраты на новое строительство, расширение, реконструкцию и техническое перевооружение действующих предприятий, приобретение машин, оборудования, инструмента, инвентаря, проектно… … Словарь терминов по управленческому учету
ГОСТ Р 54428-2011: Системы технические энергетические. Методы анализа. Часть 1. Основные положения — Терминология ГОСТ Р 54428 2011: Системы технические энергетические. Методы анализа. Часть 1. Основные положения оригинал документа: 3.7 возобновляемый ресурс (renewable resource): Природный ресурс, для которого скорость возникновения равна или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЧИСТЫЕ КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ В ОСНОВНОВНЫЕ ФОНДЫ — (net fixed capital formation) капиталовложения, направляемые на расширение основных фондов. Представляют собой валовые капиталовложения в основные фонды за вычетом потребления капитала (амортизации) … Внешнеэкономический толковый словарь